top of page

APOYOS ESCOLARES

RESUMEN

Simplemente, un alumno puede recibir una "acomodación" cuando "el contenido del estándar de la lección es igual,
pero el método de demonstrar el dominio del contenido [está] ajustado" o permite modos alternativos de evaluación²

Eligibilidad para acomodaciones está determinado por una variedad de factores* que incluyen los resultados del "ACCESS"(p. 79)³

Todos los alumnos inscritos en inglés como segunda lengua van a recibir "instrucción protegida" diseñado para los alumnos (p. 82)³

*Nota: Si un alumno tiene un plan individualizado de la lengua ingles (I-ELP), un plan individualizado de educación (IEP), 
o un plan 504, referie Ud. a los acomodaciones destacados en estos documentos oficiales

 

Base de investigación

Acomodaciones en el salón de inglés como segunda lengua se basa en el modelo de "aporte comprensible" por Krashen (p. 78)³:

  • La maestra va a usar lenguaje "de un nivel que es un poco más allá del nivel actual de entendimiento por escuchar"³

  • Cambios por "edad, habilidades cognitivas, competencias en la lengua nativa, personalidad, motivación, y la confianza"³

  • Usar una variedad de técnicas de instrucción protegida que apoyan a diversos estilos de aprendizaje y conocimientos 
     

Técnicas De Instrucción Protegida

Lecciones incluyen, pero no se limitan a, los siguientes acomodaciones, "estrategias de aprendizaje," y técnicas de instruccion protegida (p. 183)¹:

ayudas visuales
 
  • Proveer "imagenes, objetos reales, y el movimiento" visibles para referencia por los alumnos durante instrucción
    para que reforzar vocabulario esencial, contenido, y objetivos por "grabar el lenguaje objetivo en contexto" (p. 78)
    ³

APOYOS de LA lengua nativa
 

  • Proveer clarificación para bilingües emergentes y permitir el uso de los conocimientos previos del contenido y lenguaje por presentar un avance del contenido, diccionarios bilingües, y aprender como reconocer y "usar cognados" (p. 183)¹

PEQUEÑOS GRUPOS ColaborativOs
 

  • Permitir la participación activo de todos los alumnos en discusiones, demonstrar sus conocimientos del contenido, y apoyar a compañeros de clase de distintos origenes por hacer papeles diferentes en actividades de aprendizaje colaborativo

DeMONSTRACIONES POR LA MAESTRA
 

  • Reforzar los objetivos de lecciones y expectaciones del lenguaje al igual que clarificar instrucciones de la tarea
    y mandatos por gestos, demonstraciones, y modelos de acciones objetivos, conducta, y estructuras del lenguaje

     

  • Proveer soportes lingüísticos "por usar un ritmo más lento y lenguaje menos complicado" como necesario (p. 78)³

ReferencIAS

¹ Chamot, A. U. (2009). The CALLA handbook: Implementing the cognitive academic language learning approach (Second ed.). White Plains, NY: Pearson, Longman.

 

² Jung, L. A., & Guskey, T. R. (2010, February). Grading exceptional learners. Educational Leadership, 67(5), 31-35. Retrieved August 11, 2017, from
   http://www.ascd.org/publications/educational-leadership/feb10/vol67/num05/Grading-Exceptional-Learners.aspx

³ Otto, B. (2014). Language development in early childhood education (4th ed.). Upper Saddle River, NJ: Pearson.

bottom of page